Переводчик — фильм 2023 — смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве

Ахмед держал в руках старую фотографию семьи, когда афганская долина снова взорвалась свистом пуль. В марте 2018 года спецоперация по поиску оружия у талибов обернулась засадой, и отряд сержанта Джона Кинли оказался в ловушке. Выжили лишь он и переводчик: Джон ранен, Ахмед — рядом и не сдаётся, протащив раненого сквозь огонь и колючие заросли. Джон просыпается дома и пытается собрать полную картину того, что произошло, но память отказывает: он помнит не столько маршрут спасения, сколько то, что Ахмед рискнул жизнью ради него. Именно эта мысль становится его грузом: вина за выживание и за то, что не смог отблагодарить того, кто вывел его из пекла. Джон принимает решение вернуться за Ахмедом и его семьёй, которых в Афганистане и дальше ищут талибы. Сериал держит в напряжении не только угрозы на пути, но и моральные дилеммы — кто достоин доверия в условиях войны, где каждый шаг может стоить жизни. Настроение пропитано тревогой и тоской по дому, но в этом тревожном мире появляется искра человеческого долга, которая держит историю на плаву и заставляет верить в лучшее, даже когда мир рушится вокруг.